Райффайзен Банк Аваль сприяв виданню книги Олени Чекан «The Quest for a Free Ukraine (У пошуках вільної України)»

Київ. 17 грудня. — За фінансової підтримки Райффайзен Банку Аваль у видавництві Der Konterfei вийшла книга Олени Чекан «The Quest for a Free Ukraine (У пошуках вільної України)». Книга є збіркою найяскравіших матеріалів авторки, надрукованих в «Українському тижні», в перекладі англійською мовою.

Упродовж кількох років Олена Чекан була одним із провідних журналістів «Українського тижня». Завдяки її творчим зусиллям, читачі мали можливість познайомитися з інтерв’ю зі знаковими інтелектуалами, письменниками, лідерами громадської думки та політичними діячами як України, так і світу: Андре Ґлюксманом, Вацлавом Гавелом, Кшиштофом Зануссі, Валентином Сильвестровим, Ахмедом Закаєвом та іншими.

Творчий спадок Олени Чекан неймовірно багатий: це і співавторство у сценарії документального серіалу «Мій Шевченко», робота редактором пізнавальних і публіцистичних фільмів і програм на каналі “1+1”. Вона була також автором, режисером і виконавцем поетичних моновистав «театру одного актора», кіноакторкою.

Рідні та колеги згадують Олену Василівну як патріота України, творчу особистість, яка вірила в рідну країну та працювала для її розвитку і європейського майбутнього.

Ініціатором видання виступив син пані Олени — Богдан Родюк. Він переконаний, що книга стане важливою подією для представлення України у світовому суспільстві на шляху демократичних змін та євроінтеграції.